08-06-2023
В Петербурге стартовала Неделя культуры и искусства глухих
VI Международный культурный форум "Неделя культуры и искусства глухих" организован по инициативе Петербургского театра глухих. Форум разработал культурную, деловую и выставочную программы. 8 июня в культурно-досуговом центре «Московский» пройдет церемония открытия форума и гала-концерт. Подробнее о мероприятиях расскажет Елена Серова.
Культурный форум «Неделя культуры и искусства глухих» по-прежнему поддерживает статус международного. Приедут гости из Казахстана, Белоруссии и Африки. Участников ждут различные мероприятия: экскурсии по Петербургу, Павловску, Кронштадту, гала-концерт, круглый стол «Культура глухих: вызовы и возможности», мастер-классы. Выставка неслышащих художников и фотографов «Рельсовая жизнь» открылась в выставочном центре Горэлектротранса. А вторая экспозиция «Грани Петербурга» откроется 9 июня в библиотеке для слепых и слабовидящих. Деловая программа позволит обсудить накопившиеся проблемы и найти пути их решения. На сегодняшний день самая острая проблема – нехватка сурдопереводчиков, владеющих русским жестовым языком. Неслышащим людям не просто не хватает живого общения, им сложно объясняться в больницах, в других учреждениях, утверждает руководитель театра глухих, председатель оргкомитета форума Владимир Бочаров: «В крупных городах, как Москва и Петербург, более-менее с переводчиками неплохо, они есть. Можно по видео связаться с переводчиком, но вживую это было бы намного лучше. Глухие люди мучаются из-за нехватки переводчиков. А люди в области имеют очень большие проблемы. Раньше в СССР было много переводчиков, у них были нормальные зарплаты, они выступали. В 5 раз меньше сейчас переводчиков в России, чем было раньше. Давайте начинать учить, стараться, чтобы переводчикам было комфортно работать, чтобы у них была хорошая зарплата, это очень тяжелый труд». 12 июня пройдет торжественная церемония закрытия форума, на которой будут подведены итоги и показан спектакль театра глухих «Женщина всегда права. Перезагрузка». Вход на все мероприятия свободный. Подробная информация о форуме «Неделя культуры и искусства глухих» представлена на сайте Театра глухих.
