Пятьдесят черных круглых коробочек с микрофильмами - подарок для библиотеки уникальный. Отечественному читателю русская зарубежная пресса практически неизвестна. Российская Национальная Библиотека с благодарностью принимает дар Александра Эйдельмана, сказал ее директор Владимир Зайцев. «Наша коллекция русских зарубежных газет не имеет полноты. Коллекция Александра Эйдельмана - это существенное дополнение, которое приблизительно в два раза увеличит объем нашего фонда периодики русского зарубежья», сообщил В.Зайцев.
По словам Александра Эйдельмана - представителя уже третьей волны русской эмиграции - он однажды задумался, как же жили во Франции его предшественники и начал изучать историю прессы. Выяснил, что если в России за все время существования прессы было всего около 2,5 тысяч газет, то за рубежом, в эмиграции только сразу после Февральской революции возникло около 5 тысяч. Издательский процесс был нестабильным, но и сейчас в каждом немецком городе есть одно два -русских издания. Коллекция Александра Эйдельмана представляет собой в основном собрание микрофильмов русских газет из Национальной библиотеки Франции. В списке коллекции - 7-8 названий газет, выходивших в 20-е - 30-е годы в Париже. Это - газеты «Дни», «Возрождение», «Общее дело». Александр Эйдельман подчеркнул, эти газеты связаны с величайшими именами русской литературы: «В те годы в Париже были Ремезов, Мережковский, Гиппиус, гениальный Алданов, Осоргин, Цветаева, Бунин… Книгоиздательство было тяжелым в эмиграции и многие тогда печатались в периодике».
Сегодня общепризнано, что русская эмиграция оказала огромное влияние на культуру Европы. Россия не принимала участия в этом процессе. Газеты из коллекции Александра Эйдельмана станут доступны читателям Русской национальной библиотеки на Фонтанке уже через неделю.