Оказавшись на берегах Невы, простые датские туристы отец и сын, увидели привычную для петербуржцев картину. Город и река встретили их своей серо-желтоватой гаммой. Однако яркими пятнами на фоне грустного пейзажа, по словам впечатлительных датчан, оказались архитектурные шедевры Бартоломео Растрелли. Их неожиданно яркий цветовой букет вместе со сказочной архитектурой - вдохновил их на создание особой книги, в которой авторы попытались проанализировать творчество итальянского зодчего, осмыслить его необычные для нашей местности краски. Текст – вернее 48 небольших стихотворений – написал сын – писатель Мадс Куск, а отец – художник Эрланд Кнудсен Мадсен – создал для книги уникальные иллюстрации:
Кроме таких необычных иллюстраций Эрланд Кнудсен Мадсен сделал еще шесть деревянных панно, раскрашенных в окружающие дворцы Растрелли краски, цвета деревьев, воды, асфальта. По замыслу авторов, нанесенные прямо на чистые страницы книги колера зданий, вместе с иллюстрациями окружающей их среды, спустя и двести лет – к очередному юбилею города – дадут потомком представление о том, как выглядит город сейчас. Тем самым, будущие читатели смогут через цвет прочувствовать нынешнее настроение Петербурга. Между тем книга уже сейчас стала настоящим раритетом. Ее тираж – небольшой: всего 300 экземпляров. Издание подарят всем городским музеям и крупнейшим библиотекам. На прилавках книжных магазинов она не появится.
